ترجمه مدارک پیش از مهاجرت و یا ادامه ی تحصیل در کشور مقصد جزو نخستین فرآیندها می باشد و انتخاب مترجم خبره و با تجربه امری ضروریست. شما می توانید انواع مدارک و گواهی های قابل ترجمه را برای ترجمه رسمی و یا غیر رسم، از فارسی به چینی یا بالعکس به ما بسپارید.
موسسه نام آوران با بیش از 1 دهه فعالیت در حوزه ی چین، اقدام به فعالیت با یکی از مترجمین رسمی حوزه ی چین نموده است.
در صورت نیاز به ترجمه ی رسمی مدارک می توانید ابتدا مدارک مورد نیاز خود را در واتساپ موسسه ارسال نمایید تا هزینه ی ترجمه خدمتتان اعلام گردد. پس از تایید مدارک را به صورت حضوری و یا غیر حضوری به دست موسسه برسانید.
ترجمه های قابل انجام:
ترجمه مدارک هویتی: شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه، سند ازدواج، کارت معافیت و …
ترجمه مدارک قانونی شرکت: اساسنامه، آگهی ثبتی، اظهارنامه های مالیاتی و قرارداد ها (با تایید مترجم)
ترجمه مدارک تحصیلی: مدارک دیپلم، کارشناسی، ارشد و دکترا، ریز نمرات، گواهی اشتغال به تحصیل و …
ترجمه مدارک شغلی و کاری: قراردادهای کاری (با تایید مترجم) ، گواهی اشتغال به کار، سوابق بیمه، پروانه کسب، فیش حقوقی
ترجمه مدارک اموال: ترجمه اسناد ملکی شخصی، املاک تجاری و …
هزینه ترجمه رسمی چینی
هزینه ترجمه رسمی مدارک بر اساس نرخ نامه رسمی قوه قضاییه محاسبه می شود اما مواردی مانند تعداد کلمات، سند و تاییدات بر هزینه تاثیر دارد. برای مثال:
-
نوع و حجم متون
-
مهر تایید دادگستری و وزارت امور خارجه
-
زمان تحویل مدارک (عادی / فوری )